Same forces that create bumper crops of rocks in New England farmland. Expanding and contracting soil due to changes in the frost line push rocks up from the ground and ice flows under a roadway and push up and out when it freezes. Think of that can of soda that exploded in the fridge.
